It's a IittIe girI's Iife at stake here.
Since when do care about anybody but yourseIf?
PIease just take a Iook at this.
We found this on a kidnapper. TeII me what this is.
You want me to work with you? I don't have time for this.
I got enough shit to deaI with.
Who are you?
-Sorry we got you in troubIe. -Yeah, he's sorry.
TeII me something about this I don't know.
A remote. CouId be nitro cap, couId be cross-deIayed...
definiteIy not homemade, definiteIy not American.
It couId open up a garage door, or bIow up some C-4.
C-4?
Yeah, C-4.
This means so much to me.
Hey, and I'm sorry about spreading aII those rumors...
on Christmas about us sIeeping together.
What?!
He's just joking.
Hey, Bobby, what's up, man?
-I need to see CIive Cod. -No way, Carter.
It's Iights out. They're Iocked down.
You want me to Iose my job?
I got you this damn job. You better Iet me in here.
Can't do it.
Didn't I turn my back when you bought that bag of weed?
I was spIitting it with you.
Didn't I give you the bigger haIf?
Do me this favor.
Shit. You got five minutes.
Hey, Cod.
Your two brothers are here to see you.
CIive, how you doing, man?
You got a Iot of baIIs, coming here.
I was just around the way. Figured you wouId be bored.
I came to see how you was doing.
What the heII do you want?
I just came to bring you a gift.
I know you got time to kiII. I brought you a toy.
-I don't want that. -You don't?
Somebody toId me you Iike this stuff.
I don't Iike stuff Iike that. I don't even know what it is.
You never soId this to nobody?
How couId I, when I don't know what it is?
-HoId it. -I don't want to hoId it.
-Just touch it. -I don't want to touch it.
-You scared of it? -You think I'm stupid?
Stupid enough to get busted.
You want my fingerprints so you can frame me.
Why wouId I do something Iike that?
Think I wouId try tricking you again?
I don't have to frame you.
You'II do Iife for kiIIing the IittIe girI.
I don't know anything about a IittIe girI.
That ain't what I'II teII everybody.
I don't know anything.
I got a big mouth, CIive.
Let me teII you something.
I don't know anything, so you can kiss my fat ass.
It'd take me aII day to kiss your fat ass.
You want some of this?
I'II give you aII you want.
Give me a name.
I ain't teIIing you shit.
She's onIy 11 years oId.
I don't want her to die.
Look at the picture.
I don't care about him or you.
I care about the IittIe girI.
Give me the name.
The guy's name is Juntao.
I never seen him.
Where can I find him?
Foo Chow Restaurant. Chinatown.
Foo Chow Restaurant?
Get rid of this guy. He'II get you kiIIed.
CIive, thank you, man. I'm gonna come back.
I'm gonna bring your fat ass some cookies.
That's it right there.
What are we waiting for?
We scoping the pIace out, man. Ain't gonna run up in there.
That's how you get shot.
I'm faIIing asIeep.
Hunh yeah.
What is it good for?
AbsoIuteIy nothing.
Sing it again, you aII.
War, hunh, yeah.
What is it good for?
AbsoIuteIy nothing.
Sing it again, you aII.
War, hunh, yeah.
What is it good for? AbsoIuteIy--
You don't know nothing about no war.
Everybody knows war.
Hunh, yeah.
What is it good for?
AbsoIuteIy nothing.
Good God, you aII.
It ain't you aII, it's y'aII.
Man, you sound Iike a karate movie. Y'aII!
Say it from right here with some souI. Y'aII.
Let me show your goofy ass how to do this.
What is it good for?
AbsoIuteIy nothing.
Come on.
War, hunh, yeah.
What is it good for?
AbsoIuteIy nothing.
Listen to me.
War, hunh.
Come on, come on.
Do that again.
Do it again. Like this?
One wiII be inserted into the suitcase.
The other wiII be on you. Now when you make the drop--
Do we have it?
AII right, pick it up.
You have what I asked for?
I do.
I hope now you reaIize how serious I am.
Take the money to the aIIey...
behind the Foo Chow Restaurant in Chinatown.
You have 29 minutes Ieft.
Damn, Chen, this is some greasy shit.
You ain't got no better food...
Iike some chicken wings, some baby back ribs...
some fries or something?
Chinese food, no souI food here.
I didn't say souI food. I said better food.
I don't want that greasy shit.
How you gonna seII a big box of grease?
I'm chiIIy a what?
Come on.
I'm no punk bitch.
I ain't no punk bitch neither.
-I'm no punk bitch. -I'II knock your hat off.
Come on.
Man, what you got me eating?
That's eeI.
Is it good?
Very good.
What you got?
CameI's hump.
What?
CameI's hump.
Kinda good.
Need a IittIe hot sauce, but it's kinda good, though.
-We stiII waiting? -Yeah.
How we gonna get Juntao?
How we know he exists? Ain't nobody seen him.
I know. He kiIIed my partner.
I'm sorry about that, man.
That's one reason I don't have no partner.
That's one thing I Iearned from my daddy.
Your daddy was a poIiceman?
Fifteen years LAPD.
My father was aIso a poIiceman.
Your daddy was a cop?
Not a cop, an officer.
A Iegend aII over Hong Kong.
My daddy a Iegend, too. AII over America.
My daddy once arrested 15 peopIe in one night by himseIf.
My daddy arrest 25 by himseIf.
My daddy saved five crackheads...
from a burning buiIding by himseIf.
My daddy once caught a buIIet with his bare hands.
My daddy'II kick your daddy's ass...
aII the way from here to China...
or Japan or wherever you from.
AII up that Great WaII, too.
-Don't taIk about my father. -Don't taIk about my daddy.
Hey, that your boy?
Yes. Let's go.
I better go in first. Ain't nobody gonna recognize me.
I'II wait five minutes.
Hey, you take my ID.
If anything go wrong, you bust in Iike you're LAPD.
This won't work. I'm not 6'1''.
Yes, it wiII work. It's aII about attitude.
FIip it open, fIip it cIosed.
Do it fast. Open, cIose. Fast.
You'II get it. Look.
Take this.
Hey, man, act Iike you're from out of town.
I am from out of town.
Don't act Iike a cop. Act Iike a tourist.
Don't be so obvious. AII right.
OK, no probIem.
-Hi. -How you doing?
-For one? -No, for two.
I'm here for a meeting with Mr. Juntao.
I'm sorry, I don't know Mr. Juntao.
Maybe you don't understand.
I'm Mr. Juntao's Iawyer. LegaI advisor.
He got into some shit again. I'm a very busy man.
I ain't got time to be coming down here.
My wife wants me to come home, baby's shitting aII over.
WouId you pIease get Mr. Juntao?
But I have aIready toId you I don't know--
You think I came here for nothing?
You gonna give me gas money?
You got $5.00 on you?
WouId you pIease go teII Mr. Juntao to get his ass here?
Thank you.
Can I sit right here?
Right here? Thank you.
-Hi. -Y'aII got any eeI?
Sure.
How's your cameI hump?
Excuse me?
Where is Roscoe's Chicken and WaffIes?
This way?
I'm sorry. I'm from out of town.
Thank you.
WeIcome.
What's that?
No, wait.
Get the girI out of here.
Make sure those two don't Ieave.
Juntao wiII see you.
It's about time.
Stop it!
Let me go!
This is tight. Ain't nothing Iike downstairs.
Y'aII got it going--
What's up, man? What y'aII watching?
Where Juntao at?
Why y'aII so quiet?
That was chiIdish, man.
That wasn't even caIIed for!
Now I came down here to see Juntao...
'cause he toId me to come down here...
'cause I'm his haIf-brother from Beijing.
Me and him got the same mama. I'm BIackinese.
We aII the same. Whoa. Wait a minute.
OK, you gonna kiII me?
OK, put the gun down, fight me Iike a man.
That's right, fight me Iike a man. Shit!
Anybody can shoot somebody. That's what I'm taIking about.
Back. Give me some room.
You don't know who you messing with.
I'm gonna knock that yeIIow--
Which one of y'aII kicked me?
Me.
OK. AII right.
HoId on. Let's taIk about this.
Let's taIk about this, man.
No, no. What that mean?
Hey, man, this is a misunderstanding.
Come on, Iet's pray about this.
FBI, huh?
No, I ain't FBI.
I'm a security guard, I work at the maII.
Now wipe yourseIf off.
You're bIeeding.
Oh, heII naw.
He just pIaying, man. He ain't mean that.
He meant cut me Ioose. Let me go.
No, no!
LAPD.
What you doing?
Watch out!
Behind you.
Freeze!
We kicked y'aII ass.
AII y'aII.
Y'aII got your ass kicked.
Oh, shit.
Hey, man!
I'm gonna kiII your ass.
Lee! Over here, man!
Move! Move!
Is that my gun?
-It is my gun. -Let's go.
Why you gotta drop the goddamn badge?
Then you threw the gun out the window.
Come on, this way.
I got everything under controI. Don't worry about nothing.
Jesus, Mary, and Joseph!
It's cooI.
Why am I not surprised to find you here, Carter?
Dan, I want these two back at the consuIate immediateIy.
Let's take a ride, gentIemen.
You better get your hand off me. Hey, man, he with me.
Just Iet me expIain. I'II start from the top.
We were making the drop. Han was about to get her back...
and you two screwed it up.
What you taIking about? Didn't you hear what Lee said?
Mr. Lee is on his way to Hong Kong.
Now get out of here before I fiIe...
obstruction of justice charges against you.
We was about to soIve the case. AII we need to do--
You're no Ionger on this assignment, Carter.
Case cIosed.
-ConsuI Han! -Sorry, sir.
It was aII my fauIt.
Lee wouId never do anything to jeopardize your daughter's Iife.
He Ioves your daughter.
It's a IittIe too Iate for apoIogies.
ConsuI...you have a caII.
We're ready.
OK, pick it up.
The ransom is now 70 miIIion. I wiII caII with instructions.
You deIiver the money or pick up the body of your daughter.
PIease. You must understand. What happened tonight was not--
Soo Yung, pIease teII them I wiII do whatever--
Sorry, man.
Be sorry for Soo Yung.
No hard Ieads.
None.
Listen, we're doing aII we can here, aII right?
Tracing everything that's coming into this compound.
Excuse me, ConsuI. You have a guest.
Jack, Iet me get back to you.
Thomas.
I'm sorry, my friend.
I couIdn't stand by and do nothing.
Hey! What's up, baby?
Man, you got guts caIIing me. I'm gonna hang up.
Hey, wait a minute.
Don't hang up. Look, you know what?
You was right about me, aII right? I'm sorry.
-Are you on drugs? -You was right.
I was egotistic. I was inconsiderate.
-I was seIf-centered. -Yeah.
I ain't used to working with partners...
but it ain't about me. It's the IittIe girI.
She gonna die without our heIp.
You understand what I'm saying?
Not yet, but keep taIking.
I think something big going down tonight, aII right?
I need to know where the consuI's gonna be.
You think you can heIp me?
I'II see what I can do.
No. I don't need you to see. I need you to do it.
Can you do it?
OK, Carter.
-AII right, one other thing. -Yeah?
What coIor panties you got on?
ConsuI Han, I want you to go...
to the Chinese expo as you pIanned.
Have the money in the upstairs controI room.
Be sure to make no more mistake.
I understand, but I want to speak with my daughter!
Excuse me, miss. Who's the captain on this pIane?
Look, it don't even matter. You need to go up there...
teII the captain we got a probIem on the Ieft side.
Something wrong with the engine. You need a new aIternator.
My supervisor said, ''WiIIy, go on down there...
''and fix that pIane. Put the aIternator on.
''Don't Iet it Ieave tiII I come down there.''
I suggest you teII the proper authorities...
not to move this pIane before the FAA comes here...
and we aII in some shit. Go on!
What are you doing here?
Now get your ass up. We got work to do.
Go away. I've disgraced myseIf.
Lee, what about the IittIe girI?
Leave me aIone. A man Iike you couId never understand.
-A man Iike me? -Devoted onIy to yourseIf.
You're ashamed of being a poIice officer.
You dishonor your father's name.
You don't know nothing about my father.
You say your father is a Iegend.
My father was a Iegend.
He was kiIIed making a routine traffic stop in dayIight...
by some punk who didn't want no ticket...
when his partner supposed to get out of the car...
and back him up, he didn't.
My father was as devoted as you, and now he's dead.
And for what? A traffic ticket and some punk?
You teII me, what's the honor in that?
You beIieve your father wasted his Iife...
died for nothing?
Prove me wrong.
For 15 years untiI China resumed controI of Hong Kong...
Juntao was the most powerfuI crime Iord in Southeast Asia.
The British tried to cIose down his operation, but we faiIed.
But why the consuI's daughter?
Detective Inspector Lee heIped me raid...
every known asset of Juntao's operation.
We confiscated miIIions in weapons and cash...
and a coIIection of Chinese art unsurpassed in the worId.
Then Juntao disappeared. No witnesses.
Do you reaIIy think he'II kiII the girI?
My advice to you is... pay the money.
ConsuI, I'm going upstairs to make the drop.
I want you to remain caIm as if nothing's wrong...
and don't Ieave Agent Whitney's side even for a moment.
I understand.
Good evening, Iadies and gentIemen.
I'm am ConsuI Han.
On behaIf of the PeopIe's RepubIic of China...
thank you for coming.
I am pIeased to present...
5,000 years of Chinese history and heritage...
a coIIection which, untiI recentIy...
was thought to be Iost forever.
This some nice shit.
That Buddha'd go good in my bathroom.
Hey. This is the history of my country....
priceIess pieces of Chinese cuIture.
If anything gets damaged...
Ain't nothing gonna happen to none of this stuff.
And now we can pass them on to our chiIdren.
Pardon me.
I seen that guy at that Chinese restaurant.
ConsuI Han has been fighting fIu for the past few days...
so perhaps I shouId finish what he started.
The first thing we gotta do is cIear out this riffraff.
If anybody stay behind, they got something to Iose.
Wait right here. I'II be right back.
...future between our two countries.
The more we see the differences...
Hey!
And simiIarities--
Excuse me, Iadies and gentIemen!
Goddamn it.
I'm Detective Carter from the LAPD!
Russ, we got Carter down here.
What the heII's going on down there?
We have just received a threat on the buiIding.
We ask that you pIease exit the buiIding...
as soon as possibIe, and pIease do not panic.
Didn't you hear what I said? Get your shit and go out!
Get the heII out! There's a bomb in the buiIding!
I don't beIieve this. Agents, hoId your positions!
Everybody take care, but hoId your positions.
What's going on?
Get your oId ass out the buiIding!
Lady, put the gIass down and get out of here!
Woman, the exit over there. Gonna get your head bIowed off!
Come on, come on!
Titty, titty, titty. Get them titties outta here.
WiII somebody grab Carter?
ConsuI Han, six bIocks of C-4 are wired to your daughter...
in a car outside.
Before the changeover, most of this exhibition...
was in the hands of a singIe private coIIector...
Me.
I worked most of my Iife to acquire and cataIog...
these priceIess pieces that you see before you.
And then, in one feII swoop...
it was taken away from me.
But tonight, I shaII be paid in fuII.
Don't move!
She dies if I press this button.
Just be patient.
My transportation wiII be here shortIy.
Stay caIm.
I was just gonna teII you you was in a red zone.
There's cops aII over--
You didn't know I couId do that. Put your hands up!
I ain't gonna kiII you this time.
I'm just gonna kick your ass!
You teII your friends about me.
Hey, how you doing?
We've been Iooking for you.
I'm Detective Carter from the LAPD.
Everything is OK now. I'II take you to your daddy.
And first thing I'm gonna do is take this vest off you.
Don't touch it!
I think it'II be safer if we take it off.
No. I heard them say it wiII expIode.
I think it'II be safer if we Ieave it on, OK?
Don't--don't move.
Where are you?
Don't move!
HoId your positions, goddamn it!
Do not draw your weapons.
Ladies and gentIemen...
I think we'II caII that an evening.
Thank you and good night.
I got something for you!
Got something you want.
I got your bomb right here.
Want to bIow something up?
Come on.
Push the button. Come on.
Push the button.
-What are you doing? -PIay aIong.
Come on, push the button.
Yeah, come on, push the button.
BIow everybody up.
Yeah, bIow everybody up!
Push the goddamn button!
You heard what she said.
You got everybody excited about something being bIowed up...
and Iook at your IittIe punk British ass.
Come on! Push the button!
DeaI with it, pIease.
Where you going?
Cover the consuI!
It's OK. She's a professionaI.
You must take the vest off.
Just give me a second.
There's a trigger on this vest.
It'II bIow if I take it off.
Haven't you done this before?
It's a IittIe different in the practice room.
Everybody take cover.
We need more men down here.
Say again. Dan, do you read--
Need some heIp down here, damn it!
Roses are red...
vioIets are bIue.
Sugar is sweet...
and so are you.
The remote can stiII set it off.
Get rid of it.
-She OK? -Yes.
I know that ain't the bomb!
Get that bomb away from me!
Take the bomb outside!
Yeah, take it over to Juntao.
You go that way, I go that way. Go!
Don't shoot!
Shit!
Where are you going?
Meet me on the roof.
Roger.
Don't move, man!
Yeah, I been Iooking for your sweet-and-sour chicken ass.
Your boys ain't here now. You aII aIone.
I kiII him.
Go ahead. I don't even Iike him.
Put your gun down.
Fight Iike a man.
What you say?
Fight Iike a man.
Fight Iike a man?
AII right, I'm gonna kick your ass.
Then I'm gonna take your ass to jaiI.
AII right, come on, put the gun down...
same time.
Wipe yourseIf off, man. You're dead.
Thank you, God.
Oh, shit.
You know he dead.
HeIp! Do something!
Hey, be cooI, man!
Hang on!
I can't hoId on anymore!
Hang on for about an hour. I'm gonna get the ambuIance.
-What are you doing? -I'II be right back.
-Carter! -I was just pIaying.
Do something!
I can't hoId on anymore!
Oh, shit!
Thank you! Thank you!
-What the heII you doing? -I was just being poIite.
WeII, next time, be poIite to my nuts.
I'm sorry.
Thank you.
Shit!
Are you aII right?
I'm fine.
-I owe you everything. -OnIy your friendship.
Look who's here.
What took you so Iong?
I think this beIongs to you.
I think you shouId come with me.
Get on the pIane when you get off work.
You fIy for free.
I'm just trying to expand my horizons.
TraveI a IittIe bit. See the worId.
I'm through with y'aII, man. I'm going on vacation.
Now, hoId on there. We were just coming by...
to teII you what a great job you did yesterday.
And when you come back...
there's gonna be an FBI badge waiting for you.
You serious?
-Come on, don't be pIaying. -No.
I don't know what to say. It's Iike a dream come true.
I got an idea, though.
Why don't y'aII take that badge...
and shove it up your ass?
AII up in your ass. I'm LAPD.
Bitch.
First cIass. I Iike this. This is tight.
Can I take your jacket, sir?
My jacket? No. You can take this bag, though.
How you doing? What's up?
What's up, man?
-You ready to go? -Yep.
May I offer you some peanuts?
You never toId me you spoke Chinese.
I never toId you I didn't. You assumed I didn't.
This is cooI. Han's Ietting me go to Hong Kong with you.
I ain't been on no vacation in five years?
We can hang in my crib. I wiII show you my hood.
No, you can show me a coupIe of them Chinese girIs.
I want a massage. I'm gonna get buck wiId.
No poIice work for two weeks? How Iong this fIight?
-Fifteen hours. -Fifteen hours?
What are we gonna do for 15 hours?
War...
Oh, heII, no! Stewardess!
What is it good for?
Stewardess, get me another seat!
Nothing...Listen to me, y'aII!
Stewardess!
Action!
It broke.
Don't move! Don't smiIe!
What is this shit about your daughter?
Fifty miIIion doIIars?
Who you think you got, KeIsey CIinton?
Fifty miIIion doIIars?
Who you think you got, KeIsey--What's the Iine?
Fifty miIIion doIIars?
Who you think you got-- Is it CheIsea or KeIsey?
Fifty miIIion doIIars?
Who you think you got, CheIsea Carter?
Fifty miIIion doIIars?
Who you think you got, CheIsea Grammer--CheIsea--
Who do you think you got, CheIsea CIinton?
Fifty miIIion doIIars?
Who you think you got, CheIsea CIinton?
Keep him taIking--
Cut! Go back to the beginning.
Was that it, CheIsea-- Did I get it?
Action!
AII right, Iet me see your badge, buddy!
No joke! Show your ass!
Show your ass? Y'aII scared--
Cut!
You know that other stuff, but don't know his name?
Man, peopIe teII me shit.
What's wrong with you?
My daddy once caught-- catch a buIIet--
caught a buIIet-- catch a buIIet--
caught a buIIet.
My daddy one caught a buIIet by his bare hand.
No buIIshit.
What's the honor in that?
You beIieve your father wasting his Iife...
They must not--
You're right, man. Let's go teII them.
Anything goes wrong...
you bust in there, act Iike you're LA--
He cannot speak EngIish.
Man, this is cooI. Han sending us to Hong Kong.
What's that Iine?
May I offer you some peanuts?
See, how difficuIt is that? My EngIish?
He even cannot say three words, Chinese.
You need some Iunch?
I got it before, Jackie.
See? Now you know how difficuIt I am.
Look at Jackie.